Page 85 - Fashion Design Technology-TP- Hindi
P. 85

टयास् 5: उभिे हुए तने की डसलाई तैयाि किें
            1  2 समेयानयांतर रेखयाएँ  खींचें - �पछली �सलयाई वयाली रेखया से 2 सेमेी के    7  �टरिमेर कया उपयोग करके  धयागे को �टरिमे करें
               बरयाबर अंतरयाल पर
                                                                  8  धयागे को A पर बयांधें
            2  कपड़े को फ्े मे पर ठीक करें
                                                                  9  सुई को पहली सीधी रेखया मेें (ययानी) A - B पर इंटरलेस करें (Fig 4)
            3  सुई मेें धयागया डयालें और धयागे को A पर बयांधें

            4  सुई को B पर डयालें और C से खींचें (Fig 1)










                                                                  11 Interlace the needle through the second straight stitch
                                                                  10 धयागे को पकड़ें और सयावधयानी से खींचें
                                                                     at C-D and pull it out. (Fig 5)
                                                                  11 C-D पर दू सरी सीधी �सलयाई के  मेयाध्यमे से सुई को इंटरलेस करें और
                                                                  11 Interlace the needle through the second straight stitch
                                                                    इसे बयाहर खींचें (Fig 5)
                                                                     at C-D and pull it out. (Fig 5)
                                                                  11 Interlace the needle through the second straight stitch
                                                                     at C-D and pull it out. (Fig 5)
                                                                  11 Interlace the needle through the second straight stitch
                                                                     at C-D and pull it out. (Fig 5)
            5  सुई को D पर डयालें और E पर खींचें (Fig 2)          11 Interlace the needle through the second straight stitch
                                                                     at C-D and pull it out. (Fig 5)



                                                                  11 Interlace the needle through the second straight stitch
                                                                  12 Continue the process till the end of the row. (Fig 6)
                                                                     at C-D and pull it out. (Fig 5)
                                                                  12 Continue the process till the end of the row. (Fig 6)
                                                                  12 पंल्ति के  अंत तक प्र�रियया जयारी रखें (Fig 6)
                                                                  12 Continue the process till the end of the row. (Fig 6)
                                                                  12 Continue the process till the end of the row. (Fig 6)
                                                                  13 डोरे को कसके  कयाटो
                                                                  12 Continue the process till the end of the row. (Fig 6)
                                                                  14 धयागे को �िर से जकड़ें और टयांके  की �पछली पंल्ति के  करीब इंटरले�संग
            6  लयाइन के  अंत तक प्र�रियया जयारी रखें और धयागे को जकड़ें (Fig 3)  स्ेमे टयांके  की एक पंल्ति को उसके  अंत तक �सलयाई करें।

                                                                  15 इस प्र�रियया को तब तक दोहरयाएं  जब तक �क स्ेमे टयांके  कया उपयोग
                                                                  13 Fasten the thread and trim it.
                                                                  12 Continue the process till the end of the row. (Fig 6)
                                                                    करके  सीधे टयांके  की चौड़याई भर न जयाए।
                                                                  14 Again fasten the thread and stitch a row of interlacing
                                                                  13 Fasten the thread and trim it.
                                                                     stem stitches closer to the previous row of stitches ,
                                                                  13 Fasten the thread and trim it.
                                                                     till its end.
                                                                  14 Again fasten the thread and stitch a row of interlacing
                                                                  13 Fasten the thread and trim it.
                                                                     stem stitches closer to the previous row of stitches ,
                                                                  15 Repeat the process till the width of the straight stitches
             9 Interlace the needle in the first straight  straight(i.e)at  14 Again fasten the thread and stitch a row of interlacing
                                                                     till its end.
                                                                     stem stitches closer to the previous row of stitches ,
                                                                     are filled using the stem stitches.
               A-B. (Fig 4)                                       13 Fasten the thread and trim it.
                                                                  14 Again fasten the thread and stitch a row of interlacing
                                                                     till its end.
                                                                     stem stitches closer to the previous row of stitches ,
                                                                  15 Repeat the process till the width of the straight stitches
             9 Interlace the needle in the first straight  straight(i.e)at
             10 Hold the thread and pull through carefully.       14 Again fasten the thread and stitch a row of interlacing
                                                                     till its end.
                                                                     are filled using the stem stitches.
                A-B. (Fig 4)
                                                                     stem stitches closer to the previous row of stitches ,
             9 Interlace the needle in the first straight  straight(i.e)at  15 Repeat the process till the width of the straight stitches
                                                                     are filled using the stem stitches.
               A-B. (Fig 4)
                                                                     till its end.
             9 Interlace the needle in the first straight  straight(i.e)at  15 Repeat the process till the width of the straight stitches
             10 Hold the thread and pull through carefully.
                                                                     are filled using the stem stitches.
                A-B. (Fig 4)
             10 Hold the thread and pull through carefully.
                                                                  13 Fasten the thread and trim it.
            9 Interlace the needle in the first straight  straight(i.e)at  15 Repeat the process till the width of the straight stitches
             TASK 6:  Practice chain stitch
                                                                     are filled using the stem stitches.
               A-B. (Fig 4)
             10 Hold the thread and pull through carefully.       14 Again fasten the thread and stitch a row of interlacing
            टयास् 6: चेन स््टिच का अभ्ास किें
             1 Mark a straight line on the material to form a chain
            10 Hold the thread and pull through carefully.           stem stitches closer to the previous row of stitches ,
             TASK 6:
                       Practice chain stitch
               stitch using pencil and ruler.
                                                                     till its end.
            1  पेंस�सल और रूलर कया उपयोग करके  चेन �सलयाई बनयाने के  �लए सयामेग्ी   5  कढ़याई के  धयागे कया उपयोग करके  सुई को चलयाएं
             TASK 6:
                      Practice chain stitch
             1 Mark a straight line on the material to form a chain
             2 Place the cloth on the frame                       6  सुई को A पुल थ्ू पर लयाएँ
               पर एक सीधी रेखया को �च�नित करें।
                                                                  15 Repeat the process till the width of the straight stitches
             TASK 6:
                      Practice chain stitch
             9 Interlace the needle in the first straight  straight(i.e)at
                stitch using pencil and ruler.
             1 Mark a straight line on the material to form a chain
                                                                     are filled using the stem stitches.
             3 Adjust the tension of the frame, using the screw
               A-B. (Fig 4)
            2  कपड़े को फ्े मे पर रखें                            7  बयाएं  अंगूठे  से धयागे को पकड़े हुए दयाईं ओर नीचे और चयारों ओर एक लूप
            TASK 6:
                      Practice chain stitch
               stitch using pencil and ruler.
             1 Mark a straight line on the material to form a chain
             2 Place the cloth on the frame
             10 Hold the thread and pull through carefully.
             4 The stitches should not be started with knot
                stitch using pencil and ruler.
            3  स्कू  कया उपयोग करके  फ्े मे के  तनयाव को समेयायो�जत करें  �च�नित करें
             2 Place the cloth on the frame
            1 Mark a straight line on the material to form a chain
             3 Adjust the tension of the frame, using the screw
             5 Treadle the needle using embroidery thread
               stitch using pencil and ruler.
             2 Place the cloth on the frame
            4  टयांकों की शुरुआत गयांठ से नहीं करनी चया�हए        8  सुई को A से उसी छे द मेें डयालें और B से �नकयाल लें (Fig 1)
             3 Adjust the tension of the frame, using the screw
             4 The stitches should not be started with knot
             6 Bring the needle at A pull through
            2 Place the cloth on the frame                        9 Pull the needle through loop and down towards you 69
             3 Adjust the tension of the frame, using the screw
             4 The stitches should not be started with knot
             5 Treadle the needle using embroidery threadि प्रौद्योडिकी (NSQF संशयोडधत 2022) - अभ्ास 1.4.12
                      Practice chain stitch
             TASK 6:
                                परिधान : फै शन डिजाइन औ
             7 Mark a loop down and around to the right side holding
             4 The stitches should not be started with knot
            3 Adjust the tension of the frame, using the screw    10 Do not pull a loop up too tightly
             5 Treadle the needle using embroidery thread
             6 Bring the needle at A pull through
               thread with left thumb
                                                                  9 Pull the needle through loop and down towards you
             1 Mark a straight line on the material to form a chain
            4 The stitches should not be started with knot        11 Make a loop down and around to the right side
             5 Treadle the needle using embroidery thread
             6 Bring the needle at A pull through
                                                                  9 Pull the needle through loop and down towards you
             7 Mark a loop down and around to the right side holding
               stitch using pencil and ruler.
                                                                  10 Do not pull a loop up too tightly
             8 Insert needle at A into the same hole and taken out at
             6 Bring the needle at A pull through
            5 Treadle the needle using embroidery thread          12  Hold the thread down with left thumb
                thread with left thumb
                                                                  9 Pull the needle through loop and down towards you
             7 Mark a loop down and around to the right side holding
               B (Fig 1)
                                                                  10 Do not pull a loop up too tightly
             2 Place the cloth on the frame
                                                                  11 Make a loop down and around to the right side
               thread with left thumb
             7 Mark a loop down and around to the right side holding
            6 Bring the needle at A pull through                  9 Pull the needle through loop and down towards you
             8 Insert needle at A into the same hole and taken out at
                                                                  10 Do not pull a loop up too tightly
             3 Adjust the tension of the frame, using the screw   11 Make a loop down and around to the right side
                                                                  12  Hold the thread down with left thumb
                thread with left thumb
                B (Fig 1)
             8 Insert needle at A into the same hole and taken out at
                         Apparel : Fashion Design and Technology  (NSQF - Revised 2022) - Exercise 1.4.12
            7 Mark a loop down and around to the right side holding  10 Do not pull a loop up too tightly       63
                                                                  11 Make a loop down and around to the right side
             4 The stitches should not be started with knot       12  Hold the thread down with left thumb
               B (Fig 1)
               thread with left thumb
             8 Insert needle at A into the same hole and taken out at
                                                                  12  Hold the thread down with left thumb
                                                                                                                63
                B (Fig 1) Apparel : Fashion Design and Technology  (NSQF - Revised 2022) - Exercise 1.4.12
             5 Treadle the needle using embroidery thread
            8 Insert needle at A into the same hole and taken out at  11 Make a loop down and around to the right side  63
                         Apparel : Fashion Design and Technology  (NSQF - Revised 2022) - Exercise 1.4.12
               B (Fig 1)
             6 Bring the needle at A pull through                 12  Hold the thread down with left thumb
                                                                  9 Pull the needle through loop and down towards you
                         Apparel : Fashion Design and Technology  (NSQF - Revised 2022) - Exercise 1.4.12       63
             7 Mark a loop down and around to the right side holding  10 Do not pull a loop up too tightly
                        Apparel : Fashion Design and Technology  (NSQF - Revised 2022) - Exercise 1.4.12
               thread with left thumb                                                                           63
                                                                  11 Make a loop down and around to the right side
             8 Insert needle at A into the same hole and taken out at
               B (Fig 1)                                          12  Hold the thread down with left thumb
                         Apparel : Fashion Design and Technology  (NSQF - Revised 2022) - Exercise 1.4.12       63
   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90